RODINNY #PLATINOVYPODZIM
Zaujala Vás podzimní nabídka? Vyberte si rodinný pobyt v horském hotelu a užijte si rodinný podzim v Polsku. Náš hotel s atrakcemi pro děti i dospělé je dokonalá volba pro podzimní dovolenou.
Náš hotel pro rodiny s dětmi zaručuje dobu plnou zážitků pro děti i dospělé. Po celý rok zajišťujeme animace pro děti a fitness hodiny pro aktivní. Našim hostům nabízíme wellness zónu s bazénem pro děti, saunarium a fitness centrum a okolní Krkonošský národní park můžete projet na kole z naší půjčovny. Ve studiu Dr. Irena Eris Beauty Partner na Váš čeká široká nabídka luxusních lázeňských procedur pro hlubokou relaxaci. Horský hotel s krytým bazénem a hernou pro děti je nejlepší volbou pro podzimní pobyt.
Attractions for kids
Throughout the year, we provide ANIMATIONS FOR CHILDREN with Kids Concierge, and between classes there is a MINI CLUB with a pool of balls and toys for children or an interactive GAME ROOM with gaming machines. By choosing a hotel with animations for children, your child's joy and smile are guaranteed!
Rodzinne atrakcje
Autumn is the best time to visit! When choosing a family stay in our hotel, you can take advantage of GUIDED TRIPS, visiting the most beautiful corners of Szklarska Poręba. After active rest, you can satisfy your hunger in one of THREE RESTAURANTS, choosing between Polish, Italian and Greek cuisine, and each of them has a children's menu.
Hotel for adults
PLATINUM ADULTS, which is a separate part of the 5* Platinum Mountain Hotel & SPA, is intended only for adults and 12+. When spending your holiday without children, take advantage of the attractions available at the hotel, such as FITNESS CLASSES with an instructor, or evenings with live music in the Lobby Bar or Greek Plates. The DR IRENA ERIS BEAUTY PARTNER SALON offers a wide range of luxurious SPA treatments, and the WELLNESS ZONE after 20:00 is only available to people 16+. Take advantage of a unique offer just for two and enjoy unforgettable relaxation.
PODZIMNÍ
TEMATICKÉ DNY
Podzim je plný příležitostí a náš hotel pro rodiny s atrakcemi zaručuje spoustu dalších zážitků během tematických víkendů, které na nás čekají o tomto podzimu. Rezervujte si podzimní pobyt s atrakcemi k vybrané příležitosti:
- #platinovýHalloween nabídka
(27.10. - 01.11.) - Narozeniny hotelu (03.11.-05.11.)
- Polský víkend (10.11. - 12.11.)
- Předvánoční víkend (24.11. - 26.11.)
- #platinovýMIKULÁŠSKÝ
(08.12. - 10.12.)
PRÉMIUM APARTMÁN SE SAUNOU
Nespornou výhodou při relaxaci v našem ubytování je soukromá sauna v koupelně v apartmánu Premium, kde je relaxace a odpočinek po aktivním dni v horách zaručen. Apartmá s privátní saunou se nacházejí v samostatných budovách v sekci PlatinumApartments.
Nabízíme ty nejlepší apartmány ve SzklarskéPorębě pro romantický víkend ve dvou nebo rodinnou dovolenou.
bicycle rental
Hop on a bike from our rental and admire the mountain landscape while cycling through picturesque trails and bicycle routes. Bicycle routes with a total length of 450 km run through Szklarska Poręba - it is a real paradise for cyclists. Choose a mountain bike or electric bike.
NAŠE RESTAURACE
V našem hotelu nabízíme tři jedinečné restaurace:
RESTAURACE REGIONÁLNÍ DESKY: Kulinařské srdce hotelu, kde se tradiční polská kuchyně setkává s místními chutěmi a produkty. Zveme vás k ochutnávce našich autorských pokrmů v útulném interiéru s výhledem na podzimní panoráma hor.
RESTAURACE PIATTI: Italská atmosféra a chutě v srdci Szklarskiej Poręby. Nabízíme autentickou italskou pizzu a těstoviny, zdůrazňující přírodnost a sezónnost produktů v teplé rodinné atmosféře, ideální na podzimní večery.
RESTAURACE ŘECKÉ TALÍŘE: Přenesete se chutí na slunné pobřeží Peloponésu v naší restauraci. Naše pokrmy jsou plné čerstvé zeleniny, mořských plodů a tradičního jehněčího masa, poskytující autentickou chuť Řecka, která zahřeje srdce i v chladných podzimních večerech.
Optimální poloha našeho hotelu dovoluje aktivně trávit čas na horách, nebo navštěvovat spoustu zajímavostí ve Szklarske Porębě a jejím okolí.
Lehčí procházka Vás zavede k vodopádu Kamieńczyk, vodopádu řeky Szklarka nebo Złoty Widok, na horskou túru můžete vyrazit do chaty u Labského štítu, na Sněžné jámy nebo Szrenici. Vrchol Szrenice můžete také zdolat kabinkovou lanovkou. Szklarska Poręba je plná atraktivit pro děti, jako např. lanový park Trollandia, bobová dráha Alpine Coaster nebo výstava LEGA, v jejím okolí je slavná Sklárna Julia, Brány času Time Gates nebo Krkonošská tajemství.
BOGATY PROGRAM ARTYSTYCZNY
OBCHODNÍ JEDNÁNÍ NA HORÁCH
Podzim 2023 zahajuje sezónu obchodních setkání. Náš konferenční hotel na horách má širokou nabídku pro pořádání obchodní setkání ve Szklarske Porębě.
Prohlédněte si naše KONFERENČNÍ MÍSTNOSTI na horách a rezervujte nejlepší obchodní akci 2023. Náš MICE tým připraví individuální obchodní nabídku na míru, uspořádá zajímavé integrační akce.
