FAMILIE #PLATINUrLAUB
Ein Familiensommer im Riesengebirge, mit viel Sonne, Attraktionen, Spaß, köstlicher Küche und einzigartigen Abenden mit einem künstlerischen Programm. Ein tägliches Kinderanimationsprogramm unter der Betreuung der Animateure von Kids Concierge fördert Leidenschaften und Interessen der Kinder, während die Eltern ihren Urlaub aktiv genießen können, die lauen Abende wiederum laden zum Entspannen auf der Restaurantterrasse mit Live-Musik ein.
Dort, wo sich einst ein natürlicher Bergteich befand, haben wir einen luxuriösen Ort für Sommerentspannung geschaffen - ein Außenpool am Rand eines grünen Waldes. Das beheizte Wasser ermöglicht es Ihnen, hier lange Stunden der Sommerentspannung zu verbringen.
ANIMATIONEN FÜR KINDER
Das Team von Kids Concierge sorgt dafür, dass es den Kindern bei uns nie langweilig wird. Zu den Animationen für Kinder gehören kreative Kunstworkshops und Bewegungsspiele, die unsere jüngsten Gäste wunderbar integrieren. Im Sommer mangelt es mit Sicherheit nicht an Aktivitäten im Freien, die das schöne Wetter und die Einrichtungen unseres Resorts genießen lassen. Freude und Lächeln des Kindes garantiert!
AUF DEM GIPFEL VON SZRENICA
Die perfekte Lage am Waldrand lässt Sie in die Umarmung der Natur eintauchen. Der Morgen auf der Terrasse mit Blick auf die Berge, das Rauschen des Baches Złoty Potok, der am Hotel vorbeifließt, und die Nähe zum Nationalpark Riesengebirge garantieren einen wunderbaren Urlaub inmitten von Fauna und Flora, im Herzen des Riesengebirges.
HOTEL MIT ATTRAKTIONEN IN DEN BERGEN
Unser Animationsprogramm wurde speziell für die jüngsten Gäste und ihre Eltern entwickelt. Wir gestalten einzigartige Abende mit Live-Musik, einem künstlerischen Programm und Tanz, mit leckeren Gerichten des Küchenchefs oder stimmungsvollen Lagerfeuern und Grillfesten. Die stimmungsvolle Lobby-Bar lockt mit köstlichen Getränken und Cocktails, die Kinder erwartet ein umfangreiches Animationsprogramm, Begegnungen mit Märchenfiguren und tägliche Betreuung durch den Kids Concierge während der Aktivitäten.
Pool Bar
In der Sommersaison steht Ihnen die Pool Bar am Außenpool zur Verfügung. Die Pool Bar bietet erfrischende Getränke und Drinks, aber auch Snacks und Waffeln, die Sie in Ihrem Sommerurlaub nicht verpassen dürfen. Außerdem können Sie in unserer Pool Bar eine im Restaurant Piatti gebackene Pizza bestellen und sie am Pool genießen.
Szklarska PoREBA BY BIKE
Take advantage of the bike rental available at the hotel and go for a ride around Szklarska Poręba! There are as many as 450 km of bicycle routes waiting for you, running through Szklarska Poręba. Wander through picturesque streets, forests and viewpoints, and climb the peaks surrounding the city on an electric bike.
outdoor massage
During the spring and summer season, book an outdoor Thai or Balinese massage. Fresh air and a pleasant atmosphere help in deeper relaxation, and the sounds, smells and landscapes of nature stimulate the senses. Being close to nature also helps reduce stress levels, and fresh air relieves tension.
